גיליון מספר 2, 2009: פשע ושיגעון בגרמניה המודרנית